Home | Libri e romanzi | novità in libreria

Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati I cinesi che vivono all’estero sono circa 60 milioni. In Europa sono oltre un milione, di cui 128.000 in Italia

In Cina si parlano sette lingue principali: mandarino, wu, yue o cantonese, jinyu, xiang, hakka e gan, per un totale di 1700 ideogrammi.

Xiaolu Guo è anche regista. Il suo ultimo film, How Is Your Fish Today?, parla di uno sperduto
villaggio cinese e della nostalgia per un piccolo pesce rosso.

A-li-en
Hos-tel
Prop-er
Fog
Sex
Love
Nos-tal-gi-a

Quante parole servono per non perdersi nel groviglio di un paese (e di un cuore) stranieri? Z. sbarca a Heathrow dalla Cina. Nulla è come aveva immaginato. Pensa: “Sto in mezzo alla stanza, sono strana. Questo è l’Occidente”. Ma il viaggio è cominciato, e fuori c’è Londra da vedere, da vivere, da esplorare parola per parola. Il vecchio mondo si specchia e si deforma nei suoi occhi, nei suoi pensieri saggi e stralunati.
Si incontrano al cinema, una sera. Lui è inglese e ha 20 anni più di lei. Nella sua casa e nel suo letto Z. scopre l’amore: un tormento sottile che le insegna le parole e al tempo stesso gliele toglie. È come partire un’altra volta, senza mappa e senza dizionario.
Romanzo rivelazione di una delle voci più fresche e originali della narrativa contemporanea, Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati parla di noi e degli altri, dell’amore e di quanto sia difficile, e inevitabile, incontrarsi.

Xiaolu Guo
Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati
Rizzoli
Euro: 17.00
Pagine: 336

NOTE BIOGRAFICHE
Xiaolu Guo è nata a Shi Tang, un piccolo villaggio di pescatori di fronte a Taiwan, nel 1973. Ha studiato cinematografia all’Accademia di Pechino e nel 2000 ha ottenuto una borsa di studio per un corso di perfezionamento alla National Film and TV School di Londra. Regista, sceneggiatrice, poetessa e scrittrice, ha girato cortometraggi e documentari che hanno ottenuto riconoscimenti sia in Cina che in Inghilterra. Il suo ultimo film, How Is Your Fish Today?, è stato presentato nel 2006 alla prima Festa internazionale del cinema di Roma.

TI POTREBBE ANCHE INTERESSARE

Creme anti-aging contro l'invecchiamento della pelle? Perchè la pelle invecchia? Quali sono i segni da tenere sotto controllo? Come prevenire... [salute]	Consigli per dimagrire con esercizio aerobico e dieta Parliamo ancora di forma fisica, di diete, di allenamento per gli addominali... [leggi]	Le smagliature Come si curano "Il danno nelle smagliature è a carico del tessuto elastico che si trova profondamente nel derma... [salute]
Oroscopo di oggi L'oroscopo del giorno, segno per segno l'oroscopo di oggi per le lettrici di Margherita.net... [leggi]	Acne: le cause e la cura per l'acne "Non è assolutamente vero che l'acne dipende dall'alimentazione. Il paziente affetto... [salute]	I rossetti per gonfiare le labbra? Sono in effetti i cossidetti "lip plumper" molto in voga negli Stati Uniti, usati soprattutto... [salute]